BITÁCORA DE SILENCIOS


Desde pequeña supe que los vacíos que la realidad clava en mi alma se llenarían con poesía: L.M. Panero, Pedro Salinas, García Lorca, Félix Grande, Benedetti, Juan Ramón Jiménez, Baudelaire, Guillén, Pessoa, Sá-Carneiro,... L.E.Aute, Silvio Rodríguez, Pablo Milanés, Sabina... ¡Cuánta belleza!, ¡Cuánto espanto!, ¡Cuánto silencio!, ¡Cuántas palabras!

Y desde entonces, todas mis lecturas se han acomodado en esos huecos fríos que la vida había ido horadando y los ha llenado de belleza, espanto, silencios, dolor, ternura… palabras y sensibilidad. Desde casi siempre, he dejado reposar sensaciones, sentimientos de todos los colores, imágenes,… en mis entrañas para después intentar expresarlas con palabras, con la pretensión de comunicar y de hacer sentir emoción. Si consigo que en el interior de los que me lean, tiemble el filamento de una entraña con mis palabras, me doy por satisfecha.

Siempre he buscado la palabra, Licenciada en Filología Hispánica y Filología Portuguesa, las dos lenguas y el gallego me llenan de herramientas que permiten que mi búsqueda sea fructífera y tan heterogénea como los que me precedieron. Mi última aventura en la palabra: traducir del portugués, un descubrimiento con sabor a mar.

Tríptico de mármol (Ed. Huerga y Fierro, 2010) es mi primer libro de poemas en el que reza: LA POESÍA YA NO SÓLO ES BELLEZA, ES RESISTENCIA AL ESPANTO.

Ternura incandescente [Huerga y Fierro 2012]: EL TIEMPO LO-CURA TODO: UNOS AMORES SE TEMPLAN; OTROS, SE CONSIGUEN INCANDESCENTES. Porque el amor es tan contradictorio como la vida.

Tierra con nosotros (Premio poesía 2013, ed. Seleer): La realidad se impone, todos vivimos y bebemos de este tiempo que nos toca. Todos observamos, sentimos y sufrimos por nosotros y por los otros.

Desde la otra orilla (Proyecto Arte Ediciones, 2014), 10 imágenes hermosas acompañan los versos que buscan el renacer en otra orilla, más allá de realidades que asfixian la libertad y la belleza). Un hermoso libro para ser expuesto, más que acomodado en una estantería.

Bitácora de ausiencias (Amargord, 2015), las ausencias marcan el camino vital. La búsqueda de nosotros mismos, de nuestro lugar, de nuestras presencias, son el motor de arranque cada día. Desde los campos de concentración (donde el dolor por los ausentes se ha hecho insoportable pero necesario), visita obligada para ser conscientes del dolor que el ser humano es capaz de causar a sus iguales; hasta el camino de búsqueda de la ternura y la belleza, la palabra dibuja mundos fácilmente reconocibles, crudos y hermosos al mismo tiempo.
Premios:
Premio a la mujer de la cultura de Salamanca (2011), As. Tierno Galván de Santa Marta de Tormes.
Editorial Seleer por el libro: Tierra con nosotros (2013).
Premio Sarmiento de poesía 2015, Valladolid: Por el conjunto de la obra.































jueves, 29 de mayo de 2014

Feria Internacional Masquelibros: Desde la otra orilla

Este año en el que mi dedicación literaria se ha centrado en, sobre todo, la traducción, la colaboración en obras conjuntas,... me han regalado una hermosa sorpresa: Colaborar con cinco fotógrafos en un libro muy especial. Fernando García Malmierca, uno de los implicados en el proyecto fue el que propuso mi nombre a los demás artistas visuales para ponerle poesía a sus obras. El resultado: una obra de arte con poesía, imágenes maravillosas y un sorprendente prólogo de mi admirado Antonio Colinas.
Concha Gay, Armando Arenillas, Álvaro Pérez Mulas y Javier Redondo (artista y editor) son los otros nombres que componen esta obra.
Como es muchísimo más que un libro, se presentará en Madrid en la Feria Internacional Masquelibros.

Este es el poema que acompaña a las 10 maravillosas imágenes de esos 5 artistas visuales. Un poema unitario, distribuido en 10 partes que tienen sentido completo individualmente.  Gracias,
Fernando, por la invitación. Gracias a todos por incluirme en este proyecto.


DESDE LA OTRA ORILLA

No sé cuándo ni cómo,
pero sí sé que fue en este lugar
en el que el mar se ausenta.

No sé qué día de un invierno de mi pequeño mundo
conocí al que había de acompañarme
en la travesía que todavía ignoraba.

Hubo un tiempo en que no sabía su nombre
pero sí el alma de las cosas que él veía.
Miré por sus ojos mi pasado, mi presente,
y decidí no agonizar
en el futuro que la vida me esperaba.

Decidí cambiarlo cruzando el puente
sobre ningún río
de cualquier verano de regreso
hasta un lugar que no tiene nombre,
ni rocas, ni sombras.


 ......

No sé cuándo, ni cómo,
la vida que me hizo me alcanzó en este invierno
y me ahogan el viento frío, la sequedad,
los silencios,
me ahogan el recuerdo de la infancia, la ausencia de caricias,
las esperas.


 ....


Habiendo llegado a la conclusión de que el mar salva entre vida, sal y sueños, decidimos cambiar los inviernos por tormentas que se aceptan y librar, al otro lado de este inmenso océano, la batalla que en tierra nos ahoga.
Nos acomodamos en la proa de este velero de cemento, extendimos las velas, aventamos nuestras almas, empuñamos nuestros garfios, aferramos el timón y nos dirigimos a ningún puerto, con la seguridad de que en la nada seríamos más reales que en este mundo en que las alimañas se devoran.

Y cambiamos nuestros nombres,
(ya no recuerdo ninguno de ellos),
zarpamos cualquier madrugada
 hacia donde el sol se pone,
extinguimos recuerdos y mentiras
mientras delfines o tiburones
acompañaban nuestro destierro.

Y si no había viento que nos alentara, esperábamos pacientes la noche que abrigaba el cuerpo y nos separaba de la angustia de haber vivido lo que otros quisieron.

[...]

(Ediciones Proyecto Arte, 2014)




No hay comentarios:

Publicar un comentario

UN GRAN MAESTRO

UN GRAN MAESTRO
UNA GRAN PERSONA

Tomando un café antes de empezar

Tomando un café antes de empezar

Presentación de Tríptico de mármol

Presentación de Tríptico de mármol
De camino a la Plaza Mayor

Los últimos consejos antes de entrar

Presentación de Tríptico de Mármol

¡Que buen público!

¡Que buen público!

Fernando Maés tocando Vacunas para la melancolía

Andrés Sudón tocando Palabras de Mármol

Una muy buena gente.

Una muy buena gente.

TODA LA FAMILIA,...