El "Hada Madrina" de mi mundo poético me ha regalado un poema que me ha hecho llorar. Gracias por tu generosidad hoy y siempre, querido Antonio. ¡Te debo mucho y, a partir de ahora, algunos versos más!
BITÁCORA DE SILENCIOS
Y desde entonces, todas mis lecturas se han acomodado en esos huecos fríos que la vida había ido horadando y los ha llenado de belleza, espanto, silencios, dolor, ternura… palabras y sensibilidad. Desde casi siempre, he dejado reposar sensaciones, sentimientos de todos los colores, imágenes,… en mis entrañas para después intentar expresarlas con palabras, con la pretensión de comunicar y de hacer sentir emoción. Si consigo que en el interior de los que me lean, tiemble el filamento de una entraña con mis palabras, me doy por satisfecha. Si a través de la poesía, la realidad aparece sin distorsión y conseguimos abrir los ojos de los que nos escuchan, crear la duda ante lo aprendido y aceptado por costumbre, dar otra visión posible, otra valoración a la vida, convertirnos en más solidarios, más sensibles, más HUMANOS, no hay nada perdido.
Siempre he buscado la palabra, Licenciada en Filología Hispánica y Filología Portuguesa, las dos lenguas y el gallego me llenan de herramientas que permiten que mi búsqueda sea fructífera y tan heterogénea como los que me precedieron. Mi última aventura en la palabra: traducir del portugués, un descubrimiento con sabor a mar.
Tríptico de mármol (Ed. Huerga y Fierro, 2010) es mi primer libro de poemas en el que reza: LA POESÍA YA NO SÓLO ES BELLEZA, ES RESISTENCIA AL ESPANTO.
Ternura incandescente [Huerga y Fierro 2012]: EL TIEMPO LO-CURA TODO: UNOS AMORES SE TEMPLAN; OTROS, SE CONSIGUEN INCANDESCENTES. Porque el amor es tan contradictorio como la vida.
Tierra con nosotros (Premio poesía 2013, ed. Seleer): La realidad se impone, todos vivimos y bebemos de este tiempo que nos toca. Todos observamos, sentimos y sufrimos por nosotros y por los otros. Tenemos que ver para poder cambiar el mundo que nos desagrada.
Ternura incandescente [Huerga y Fierro 2012]: EL TIEMPO LO-CURA TODO: UNOS AMORES SE TEMPLAN; OTROS, SE CONSIGUEN INCANDESCENTES. Porque el amor es tan contradictorio como la vida.
Tierra con nosotros (Premio poesía 2013, ed. Seleer): La realidad se impone, todos vivimos y bebemos de este tiempo que nos toca. Todos observamos, sentimos y sufrimos por nosotros y por los otros. Tenemos que ver para poder cambiar el mundo que nos desagrada.
Desde la otra orilla (Proyecto Arte Ediciones, 2014), 10 imágenes hermosas acompañan los versos que buscan el renacer en otra orilla, más allá de realidades que asfixian la libertad y la belleza). Un hermoso libro para ser expuesto, más que acomodado en una estantería.
Bitácora de ausiencias (Amargord, 2015), las ausencias marcan el camino vital. La búsqueda de nosotros mismos, de nuestro lugar, de nuestras presencias, son el motor de arranque cada día. Desde los campos de concentración (donde el dolor por los ausentes se ha hecho insoportable pero necesario), visita obligada para ser conscientes del dolor que el ser humano es capaz de causar a sus iguales; hasta el camino de búsqueda de la ternura y la belleza, la palabra dibuja mundos fácilmente reconocibles, crudos y hermosos al mismo tiempo.
Aprehenderse (Amargord, 2017) Un libro hecho mano a mano con el artista gráfico Juan Sebastián González en el que pintura y poesía se funden en una sola voz. Una experiencia cargada de luz, magia y, cómo no, compromiso con el arte y la vida.
Con dos almas por palabra (LF ediciones, 2017): escrito a dos manos junto con el poeta brasileiro Álvaro Álves de Faria. Fue publicado en Sao Paulo con el título De maos dadas y en España su publicación tiene un fin solidario: los beneficios de la edición irán a parar a la Asociación SBQ humanismo pequeñito que dirige Luis Felipe Comendador. Poemas que unen a dos almas de ambos lado del océano y construyen sus palabras en un juego de complicidad.
Sumergir el sueño / Sulagar o soño (Lastura, 2019): Poemario bilingüe gallego-castellano con prólogo de Juan Carlos Mestre, que recupera las raíces literarias y lingüísticas gallegas. Me sitúa en un quién y dónde me encuentro, me acerca a mis orígenes de mano de Celso Emilio Ferreiro y la poesía que leí en mi infancia y juventud y continúa con esa poesía, que considero tan necesaria, reivindicativa y de crítica social para que el lector deje de seguir estando en ese limbo de satisfacción y considere observar al mundo desde una perspectiva más solidaria, igualitaria y justa.
Premios:
Bautismo del Recuerdo, Casa Zorrilla, Valladolid, abril 2019.
"Aintzinako Bihotz", Corazón Arcaico (Voces del Extremo, 2018)
Premio Sarmiento de poesía 2015, Valladolid: Por el conjunto de la obra.Editorial Seleer por el libro: Tierra con nosotros (2013).
Premio a la mujer de la cultura de Salamanca (2011), As. Tierno Galván de Santa Marta de Tormes.
domingo, 31 de marzo de 2013
sábado, 23 de marzo de 2013
Tierra con nosotros, PREMIADO en el Concurso Guisado de Poesía, pronto verá la luz.
En septiembre de 2012 mi poemario Tierra con nosotros, fue premiado en un concurso a que la editorial
Seleer realizó a través del blog Buenas noches Nueva Orleans del autor Fernando
López Guisado: Concurso Guisado de Poesía. Junto a otros tres poetas (Carlos Bernabeu, Manuel Díaz de
Castro y José Segovia Ramos), mi obra fue seleccionada para ser publicada por
dicha editorial. Os podéis imaginar la ilusión que me hizo y me hace. Pero,
debido a que hacía poco tiempo que acababa de sacar a la luz Ternura incandescente, pedí a la
editorial que retrasaran la publicación. Nunca había enviado ninguna obra a
ningún concurso y esto ha sido una hermosa casualidad. En fin, entre mayo y
junio, nacerá al mundo editorial mi tercera creación literaria de la mano de la
editorial andaluza Seleer.
Para esta ocasión y demostrando una gran generosidad, el
prólogo es del poeta Antonio Orihuela y la portada es de el pintor salmantino
Andrés Alén. Fue Antonio quien me ha abierto la casa de Juan Ramón Jiménez en
compañía de los Poetas del Extremo. En ella, por dos años consecutivos (y
espero seguir pudiendo acudir a futuras citas) he conocido a escritores y
personas increíblemente ricas en fondo y forma. A Antonio le pedí que prologara
este libro porque es a través de él de
quien he absorbido compromiso, paz, coherencia, generosidad,… en esos
encuentros y en todas las ocasiones que hemos coincidido. Mi Tierra con nosotros, ha salido de ese
interior que se siente solidario con el exterior y que, hasta este momento, no
había sido capaz de plasmarse en ideas y sensaciones. Es mi visión de las
injusticias con la tierra y con nosotros mismos. Es dolor, frustración, pero
necesidad de sentirme una más en esta gran batalla que es la vida.
Andrés Alén me ha regalado la posibilidad de escoger entre
muchísimas de sus obras un collage que pertenece a un cuadro titulado “La noche”,
basado en la obra de San Juan de la Cruz, Noche
oscura del alma. Lo escogí sin conocer título ni procedencia, pero sé que
en este libro nada ha sido premeditado, pero sí casual. Al final acabaré
creyendo en el destino, en que, muchas veces, la realidad nos encuentra y no
somos nosotros quienes decidimos.
En fin, en junio verá la luz mi tercer poemario gracias al
premio convocado por la Editorial Seleer. De otra manera, en los tiempos que
corren, sería muy difícil que llegara a ver la luz tan pronto, pero sé que es
el momento oportuno para que nazca, ya que nació como reflejo de la realidad
que ahora vivimos.
Os mantendré informados de la fecha y lugar de presentación.
Para abrir boca, el poema que lo abre y el que lo cierra.
ARRIBAR
A TIERRA
Después
de navegar
durante
8 o 9 meses
en un
mar viscoso y cálido,
arribé
a tierra, bañada
en una
costra húmeda y roja
con un
olor indeleble.
Sollocé
por primera vez
y supe
que el agua del mar
está
hecha de las lágrimas de
todos
los hombres
que
fueron capaces de llorar.
Y
aprendí, tras incalculables días
y
finitos años en este lugar
en el
que piso a cada instante,
que la
tierra es de los que no se duelen,
es de
quienes infligen llanto y sangre.
La tierra es de los no hombres
a los que el tiempo les ha borrado el alma.
EX
ANIMI SENTENTIA
Que la
belleza no se nos muera
en las
esquinas.
Que la
justicia no se nos duerma
entre
las rejas.
Que el
futuro no se nos seque
en
nuestras venas.
Que el
llanto no se nos borre
en la
memoria.
Que los
sueños no se diluyan
en una
eternidad de esperas.
jueves, 7 de marzo de 2013
DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER
¿MI VIDA?
http://youtu.be/Kcyhcex0Vh4
He limpiado los zapatos
y me he puesto mi traje verde.
He maquillado mi cara
y a las diez cogeré el bus.
Todo lo demás está hecho:
la comida, la limpieza,
los besos.
Mi vida no es poesía
supongo que fregar
no es poesía.
Hablar con el portero
podría llegar a serlo,
pero en mi casa no,
no hay portero.
Mi vida es igual
que la de cientos de cadáveres
que tapan sus pechos
para no escandalizar.
Mi vida ha sido violada
por la costumbre de no ser
y el miedo a no parecer
la cotidianeidad que soy.
Así que limpio mis zapatos
para no llevarlos sucios
a la entrevista de trabajo.
Y sólo a veces pienso
que mi muerte, mi distancia,
esa sí
será poesía.
http://youtu.be/Kcyhcex0Vh4
He limpiado los zapatos
y me he puesto mi traje verde.
He maquillado mi cara
y a las diez cogeré el bus.
Todo lo demás está hecho:
la comida, la limpieza,
los besos.
Mi vida no es poesía
supongo que fregar
no es poesía.
Hablar con el portero
podría llegar a serlo,
pero en mi casa no,
no hay portero.
Mi vida es igual
que la de cientos de cadáveres
que tapan sus pechos
para no escandalizar.
Mi vida ha sido violada
por la costumbre de no ser
y el miedo a no parecer
la cotidianeidad que soy.
Así que limpio mis zapatos
para no llevarlos sucios
a la entrevista de trabajo.
Y sólo a veces pienso
que mi muerte, mi distancia,
esa sí
será poesía.
miércoles, 6 de marzo de 2013
SUEÑO
[Porque a veces la realidad es insoportable en su ruindad]
una leve sombra que los acaricie.
El sonido se ha olvidado en mi cabeza
y he conseguido no recordar nada.
La respiración ha desaparecido de mi cerebro
y he podido dormir, recordar, soñar,…
El silencio que envuelve mi temporal ausencia
es esquivo a mi cerebro.
Duermo, recuerdo, sueño…
sueño con un mundo que no tengo,
sin evidencia de ruindad,
sin dos caras mediocres que
alcanzan a manipular lo bello.
Sueño y llanto en silencio
en la otra cara de mi cara,
en el interior de mi cuerpo.
LEOPOLDO Mª PANERO VERSUS FERIA DEL LIBRO 2012
SE ACABA DE MORIR LA VOZ POÉTICA QUE ME ENSEÑÓ QUE LA POESÍA ES DOLOR, VALENTÍA, DESGARRO...
RECUERDO AHORA NUESTRO ENCUENTRO EN LA CASETA DE HUERGA Y FIERRO EN LA FERIA DEL LIBRO, JUNTO A OTRO DE MIS PADRES POÉTICOS, ANTONIO MARÍN ALBALATE. DESOLACIÓN Y TRISTEZA INFINITA.
RECUERDO AHORA NUESTRO ENCUENTRO EN LA CASETA DE HUERGA Y FIERRO EN LA FERIA DEL LIBRO, JUNTO A OTRO DE MIS PADRES POÉTICOS, ANTONIO MARÍN ALBALATE. DESOLACIÓN Y TRISTEZA INFINITA.
Leopoldo Mª Panero y Antonio Marín Albalate, dos grandes de los que aprendo cada día. |
Este año he vuelto a la Feria del libro de Madrid, caseta 343 de Huerga & Fierro. Allí estaba mi had@ Antonio Marín Albalate y el gran poeta Leopoldo Mª Panero, quien me dio la voz para mi primer libro y me enseñó a escribir sin límites cuando lo que importa es transmitir más allá de cualquier otro tipo de consideraciones. A él y solo a él le debo el haber escrito traspasando los límites que la sociedad nos puede llegar a imponer. A él y solo a él le debo el que el destino me hiciera conocer a Antonio Marín y mi vida, desde ese momento, haya dado un vuelco de 250º. A pesar de su ensimismamiento, de su ausencia de esta realidad que a los demás nos rodea, a pesar de todo, a Leopoldo Mª Panero le mostré mi agradecimiento. Sé que no me escuchó, quizás ni me oyó, pero pude besarlo con el más sincero respeto y mi más emocionado cariño. Y eso, para mí, es más de lo que nunca pude soñar.
Y es hoy cuando este poema resuena sin parar en mi cabeza y, al fin, alcanza todo todo su significado. GRACIAS SIEMPRE.A PANERO
(Para Leopoldo Mª Panero,
el más cuerdo de los poetas.)
Dile a Panero
que cuando muera
no se encuerde.
Que suba al cielo,
si él lo existe,
a pegar, en las nubes,
gritos soeces
que los ángeles
puedan leer desde sus alas.
Que les enseñe el dolor,
la rabia y la vida,
de los de aquí abajo,
que les borre las mentiras.
Dile a Panero
que me espere en
el cielo de los suyos.
(Ttíptico de mármol, Huerga y Fierro, 2010)
Charo Fierro poniendo orden en la caseta |
Luis Alberto de Cuenca, admirado poeta y caballero. |
Y para terminar este paso por la Feria, pude saludar a Luis Alberto de Cuenca (también, gracias a Antonio Marín) y hacerle llegar mi nuevo poemario Ternura incandescente. Gran poeta y caballero del que me quedan infinitos mundos que aprender y al que nunca me resisitiré de nombrar, leer y comentar en mis clases. Gracias por su PALABRA SIEMPRE, por su caballerosidad y elegancia.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)